Я скачал кино с субтитрами. Как их убрать (субтитры то бишь) ? Формат этого файла, на котором записано кино, *.mkv.

Question

Я скачал кино с субтитрами. Как их убрать (субтитры то бишь) ? Формат этого файла, на котором записано кино, *.mkv.

Ерохин Андрей Ученик (28), закрыт 11 лет назад

Ответы типа :"Смотри не обращая внимания на субтитры" не давать. Дело в том, что когда я пытаюсь на них не смотреть, то мне приходится делать некоторое усилие, что, сами понимаете, насладится фильмом не получится. Дайте ссылочку на программку и инструкцию (подробную) как эти субтитры убрать.

Answer 1

в настройках плеера на котором смотришь-ищи убрать субтитры, но субтитры не всегда можно убрать

Answer 2

Субтитры вшиты в фильм или отключаемые? Если отключаемые, то в плеере просто выключите показ субтитров (вы не написали чем смотрите) , в PotPlayer, KMPlayer запросто это делается в меню

Answer 3

смотря как они встроены в файл, они могут быть отключаемые (в настройках плеера) , а могут быть на самой картинке и тут уже ничего не поделаешь

Answer 4

Если субтитры вшиты на экран, то ни как. Только обрезая видео.

Если они просто как обыкновенные субтитры - учите матчасть вашего видеоплеера.
У него "есть кнопка" управляющая выводом субтитров.

PS сами понимаете что моих телепатических способностей не хватает угадать что у вас реально, а ссылку (откуда) на фильм вы не дали. Так что уж извиняйте.. . Пробуй2те, ищите "кнопку"

PS2 как вариант, качайте фильмы без субтитров

Answer 5

Нельзя убрать субтитры. Для тебя это оригинал. Очень наивный вопрос, полагая что субтитры убрать можно вообще... Найдите оригинал, переведите на Русский и наслаждайтесь просмотром (тем более, что Вы озвучивали) единственный подходящий для вас вариант.