Я влюбился в лучшую подругу, но она встречается с лучшим моим другом....

хотел поговорить с ней, не против ли она, чтобы мы были вместе. . но поговорить так, какой бы не был ответ, чтобы мы остались друзьями (и с ней и с ним).