Top.Mail.Ru
Ответы

Что такое cule?

По дате
По рейтингу
Аватар пользователя
Новичок
6лет

culé
m, разг. болельщик футбольного клуба «Барселона»

Современный испанский язык.
Все трудности испанского языка:
словарь-справочник лексико-грамматических трудностей /И. Ф. Мельцев.
– М.: Астрель: АСТ; Владимир: ВКТ. Мельцев И. Ф. . 2011.

Аватар пользователя
Знаток
12лет

КУЛЕ- сущ. ; настоящий болельщик ФК «Барселона»
прил., -шире: культурный, интеллигентный человек:

А вообще, Cule - переводится "Задница" , раньше, на старом стадионе Барсы фанаты настолько заполняли трибуны во время игр, что многие не помещались и они садились на самый верх; прохожие с улицы могли лицезреть торчащие со стадиона Задницы... отсюда и пошло..