Что такое Шана Това
Рош Ха-Шана (ивр. רֹאשׁ הַשָּׁנָה, букв. «голова года» ) — еврейский Новый год, который празднуют два дня подряд в новолуние осеннего месяца
Рош ха-Шана, как называют этот праздник евреи, празднуют два дня подряд в новолуние осеннего месяца тишрей по еврейскому календарю.
В дни Рош ха-Шана особое внимание уделяется всевозможным знамениям и природным катаклизмам. Раввины считают, что в эти дни знамения имеют особый смысл. Для евреев праздничные дни являются выходными. В этом году Рош ха-Шана будет длиться до вечера 6 сентября.
Читать больше по ссылке ⇒ В иудаизме Новый год празднуется с наступлением месяца тишрей два дня подряд и приходится на разные числа григорианского календаря.
Торжества традиционно начинаются с закатом солнца накануне, этой осенью – 4 сентября (с первой звездой) – 5 - 6 (до первой звезды) сентября.
Рош а-Шана — это праздник трубного зова шофара, напоминающего: «Проснитесь те, чьи души спят, кто забывает делать добрые дела! Жизнь дана вам для того, чтобы вы наполнили ее добром и помогли тем, кто нуждается в помощи» !
Еще информация о празднике ⇒ Рош ха-Шана. История праздника . Электронная еврейская энциклопедия
"Шана това уметука!" - это пожелание, которым обмениваются евреи в дни, когда празднуется "Рош-а шана" - еврейский Новый год.
В переводе с иврита означает: "Счастливого (доброго) и сладкого года!
"Шана" - это год, причем год в иврите женского рода.
"това" - счастливая (добрая)
"метука" - сладкая
Сейчас, как раз начался 5779 года по еврейскому календарю.
Поэтому всем, кого это касается, желаю "Шана това уметука!"