Конфета для поэта
Высший разум
(129722)
10 лет назад
Прилагательное "толоконный" произошло от слова "толокно", что означает определенную разновидность муки, которую раньше получали не за счет помола, а при помощи дробления деревянным приспособлением, называемым "толкушкой", от слова "толочь". То есть, толокно - это толченая мука. А "толоконный лоб" - это пустой, глупый человек. Надо сказать, до прихода в власти Петра Великого слово "поп" не носило пренебрежительного оттенка. Это аббревиатура, которая расшифровывается Пастырь Овец Православных. Петр первый сильно пошатнул авторитет российской Церкви, сделав церковнослужителей посмешищем для людей. Именно поэтому народ считал Петра антихристом. Пренебрежительное отношение к священникам в России с тех пор сохранилось и до наших времен. Во времена Пушкина такое отношение процветало, поэтому он так легко мог написать "поп - толоконный лоб". Впоследствии слово "поп" переставило использоваться в церкви, было заменено на "иерей".
Выражение "толоконный лоб" следует понимать как лоб толченый, толченый надо понимать в следствии многочисленных отбитых земных поклонов. Тут можно пожалуй усмотреть ассоциативную связь между пушкинским выражением "поп толоконный лоб" и народной присказкой "научи дурака Богу молится - он и лоб расшибёт".
Алексей
Искусственный Интеллект
(175294)
10 лет назад
Слово "Толоконный" в ту пору имело более широкое значение чем сейчас трактуют. В широком смысле это "битый" "набитый" "толченый". Слово широко применялось в учебных и церковных заведениях как определение заученности, зазубренности, набожности которая проявлялась "набиванием" лба поклонами.