при заполнении электронного билета что написать в сроке действия РОССИЙСКОГО паспорта?

Дату до которой действителен паспорт.

Российский паспорт, получив в 14 лет, меняют затем в 25 и 45 лет; после замены в возрасте 45 лет паспорт - "бессрочный",т. е. до конца жизни. Соответственно смотрИте сколько Вам лет до первого или второго "возраста замены" - столько лет еще действителен Ваш российский паспорт. Если Вам больше 45 - он у Вас до конца жизни ( если не украдут, не потеряете или не приведете "в негодность").

Вообще-то при покупке билетов через интернет (электронных билетов) требуется заполнение графы "Дата выдачи паспорта. "