Стоит ли читать книгу "Шантарам" атора Грегори Дэвида Робертса?
Человек, которого "Шантарам" не тронет до глубины души, либо не имеет сердца, либо мертв, либо и то и другое одновременно. "Шантарам" - это "тысяча и одна ночь" нашего века. Это бесценный подарок для всех, кто любит читать. (Д. Кэрролл)
К этому отзыву можно добавить только то, что весь роман растащили на цитаты. К автору можно относиться по-разному, но читать очень интересно. Он честно пытался понять восточный менталитет (бОльшая часть повествования рассказывает об Индии) с точки зрения западного человека.
И перевод неплохой.
Но книга не подростковая - многое сможет понять и оценить только человек с определённым жизненным опытом.
На вкус и цвет товарищей нет
Роман Грегори Дэвида Робертса «Шантарам» (название переводится с языка маратхи как «мирный человек» или «человек, которому Бог даровал мирную судьбу» ) был представлен на прошедшей недавно ярмарке. Грегори Дэвид Робертс писал свой роман, отбывая девятнадцатилетнее тюремное заключение за вооруженные ограбления. Результатом стал огромный том, и я пока не слышала отзывов человека, перевернувшего последнюю страницу. Злые языки строят в социальных сетях предположения, что этого и русскому редактору не удалось, но это уж так, придирки.
я вобще не читаю