Mail.ruПочтаМой МирОдноклассникиВКонтактеИгрыЗнакомстваНовостиКалендарьОблакоЗаметкиВсе проекты

Нравятся ли ВАМ японские хокку? Примеры пожалуйста приведите ?

Любовь Высший разум (176183), закрыт 10 лет назад
Лучший ответ
❀ᅠ ` Просветленный (24804) 10 лет назад
Мацуо Басе

Жизнь свою обвил

Вокруг висячего моста

Этот дикий плющ .









В конец отощавший кот

Одну ячменную кашу ест ...

А еще и любовь !

Обернись же !
Ведь и моя унылая осень
Подходит к концу .
Остальные ответы
бек Просветленный (25245) 10 лет назад
Когда цветёт сакура,
Сакэ ещё вкусней.
Алсу Просветленный (37735) 10 лет назад
Весь мир обойдя,
Мои глаза вернулись к тебе,
О, любимая хризантема !
ПирамидоновнаИскусственный Интеллект (412629) 10 лет назад
глаза сами ходили по миру???
ЗоЛоТкО) Искусственный Интеллект (526726) японцы - че с них взять!))) где хотят там и ходят!...
Taтьяна Рыжкова Гений (65720) 10 лет назад
Отношусь к ним спокойно. Особого восторга не вызывают.
Наверно, не доросла. И уже не успею.. . Зима на пороге. И не только календарная...
PanzerVlaDМастер (1057) 10 лет назад
Простите за непрошеный совет, но попробуйте не "дорастать", а просто вчитаться. Хокку требует от читателя непременного соавторства, капли воображения, дабы завершить картинку. Например, вечный странник Мацуо Басё:
Парящих жаворонков выше
Я в небе отдохнуть присел... (Выспренная чушь, на первый взгляд. Жаворонки, в небе присел... Но последняя фраза расставляет всё по своим местам)
На самом гребне перевала...
Или Тиё из Кага "Вспоминая умершего ребёнка":
Больше некому стало
Делать дырки в бумаге окон.
Но как холодно в доме...
Taтьяна Рыжкова Гений (65720) Вот про ребёнка уже читала. Пронзительная вещь, согласна...
PanzerVlaDМастер (1057) 10 лет назад
Тогда позволю себе трёхстишие того же Басё относительно Ваших слов о "Зиме на пороге":
Уж осени конец.
Но верит в будущие дни
Зелёный мандарин!
Удачи Вам.
Taтьяна Рыжкова Гений (65720) Не совсем зеленый... По комплекции уже почти мандарин, возраст... Что до надежды, она умирает последней... Спасибо на добром слове...
DeaD Просветленный (39163) 10 лет назад
Велик император!
Но столько портвейна, как я
Он, пожалуй, не выпьет.
.************************ Гений (57156) 10 лет назад
Скорее- да, чем -нет. В последнее время стал замечать за собой, чем короче текст, тем мне интересней.

"Осень уже пришла! -
Шепнул мне на ухо ветер,
Подкравшись к подушке моей "
----------------------------------------------
И осенью хочется жить
Этой бабочке : пьёт торопливо
С хризантемы росу.
Басе.

Осенний ветер
Мелкие камни бросает
В колокол храма.
Бусон.

Бушует осенний вихрь!
Едва народившийся месяц
Вот-вот он снесёт с небес.
Катей.

Осенняя луна.
О, если б вновь родиться
Сосною на горе!
Рета.

Марк Содески Просветленный (26633) 10 лет назад
Лишь золотом
В твоём саду
Я сказочно богат.. .
Ко Сю
ЗоЛоТкО) Искусственный Интеллект (526726) 10 лет назад
И все полезли в гугл!))).. .
Как все просто в нашем Саду!...
Источник: Мое!)))
&Просветленный (30815) 10 лет назад
ХОРОШИХ ВЫХОДНЫХ НИНОЧКА !!!
РАССМЕШИЛИ ;))
ПРИВЕТ !!!
ЗоЛоТкО) Искусственный Интеллект (526726) Я хоть и не Японка, Андрюша, но могу и по-японски! надеюсь на ЛО!)))...
ЗоЛоТкО)Искусственный Интеллект (526726) 10 лет назад
Скелеты свои
Люди в шелка завернули.
Глядят на цветы.
*********
Я бы Доктору ЛО отдала...но хозяин = барин...)
Татьяна Искусственный Интеллект (105388) 10 лет назад
Некоторые:
Тихо-тихо ползи,
улитка, по склону Фудзи,
вверх, до самых высот
(Кобаяси Исса)

Всегда стараюсь представить, когда же она доползёт - всё-таки почти четырёхтысячник (3776 м) .

Похожие вопросы