При возвращении из Франции у меня будет пересадка в Цюрихе. Нужна ли мне транзитная виза? (у меня французская)

нет. во-первых, Швейцария, как и Франция, входит в Шенген. А во-вторых, даже если бы и не входила, для транзита не более 24 часов и без внутренних перелетов, виза не нужна.