Как сохранить надпись на теле сделанную маркером?

Никак.
Человек - он того, кожу обновляет, прикинь.. .

Только вытатуировать.

1. Нельзя обычным маркером, ручкой рисовать на теле. Чернила могут впитаться в кожу. Из-за этого она портится в данном месте, могут развиться определенные болезни. Для рисования на коже есть специальные приборы
2. Если рисовать спец. маркерами, то просто нужно выбирать именно те, что дольше держаться. Всякие сохраняющие в-ва испортят кожу.

Не думала, если честно_Но скрей всего лучше наносить ''тату'' где оно не затрётся и не смоется_

Мы в своё время рисовали карандашом для глаз и сврху лаком для волос брызгали. Концерты с дикими плясками вроде рисунки выдерживали.