Сопротивление школьного вольтметра 40 Ом, предел измерения 4 В. Можно ли переделать вольтметр так, чтобы им можно было и

это не вольтметр! у вольтметра должно быть сопротивление не менее 20кОм на вольт

Можно, но он школьным и останется.

Переделать, как известно, можно всё, что угодно. Вопрос в том, какая перед нами ставится задача.
Начнём с того, что из соображений наименьшего влияния на измеряемую величину вольтметр, по определению предназначенный для измерения напряжения, подключается параллельно источнику питания и для наименьшего падения напряжения в самом приборе должен обладать высоким внутренним сопротивлением. 40 Ом, вообще-то маловато.
...И вопрос не окончен--что автор хочет узнать?