На дом нам задали упражнение с немецкими глаголами. (Я учусь на факультете иностранных языков, но моя специализация английский. Немецкий появился только в этом учебном году) . Я бы хотел попросить помощи у людей, которые знают этот язык. Суть упражнения - составить небольшие предложения с немецкими глаголами: schreiben (писать) , fragen (просить) , antworten (отвечать) , arbeiten (работать) , sitzen (сидеть) , lernen (учиться) , stehen (находиться) , singen (петь) , liegen (лежать) , erzählen (рассказывать) , studieren (читать) , erklaren (объяснять) , tanzen (танцевать) , baden (купаться) , zeichnen (рисовать) . Всего пятнадцать глаголов. Если допустил ошибки в переводе, поправьте пожалуйста.
Чтобы не наглеть окончательно, я составил предложения на русском самостоятельно. -Я пишу письмо. -Мама просит своего сына. -Ученик отвечает на вопрос. -Я работаю в школе. -Моя сестра сидит на стуле. -Я учусь в университете. - С глаголом stehen ничего придумать не могу, так как не до конца понимаю его значение. Приведите пожалуйста пример)) . -Студенты поют песню. -Собака лежит на кровати. -Учитель рассказывает тему. -Студент читает книгу. -Я объясняю тему. -Мы не любим танцевать. -Дети любят купаться. -Я хорошо рисую.
Вообщем, вот такие вот несложные предложения. Но я, к сожалению, перевести их без вашей помощи я не могу. Спасибо заранее!!!) ) P.S. Так как времён мы ещё не проходили, особо зацикливаться на них не стоит. (Хотя я не знаю, сколько их в немецком.)
Дополнен 10 лет назад
Александр, я имел в виду сам перевод слов. Большое спасибо за перевод!!!
"Если допустил ошибки в переводе" - а где же перевод?
- Ich schreibe einen Brief. - Die Mutter bittet seinen Sohn. - Der Schüler antwortet die Frage. - Ich arbeite an der Schule. - Meine Schwester sitzt auf dem Stuhl. - Ish studiere an der Uni. - Wir stehen auf dem Boden. - Die Studenten singen ein Lied. - Der Hund liegt auf dem Bett.
Суть упражнения - составить небольшие предложения с немецкими глаголами: schreiben (писать) , fragen (просить) , antworten (отвечать) , arbeiten (работать) , sitzen (сидеть) , lernen (учиться) , stehen (находиться) , singen (петь) , liegen (лежать) , erzählen (рассказывать) , studieren (читать) , erklaren (объяснять) , tanzen (танцевать) , baden (купаться) , zeichnen (рисовать) .
Всего пятнадцать глаголов. Если допустил ошибки в переводе, поправьте пожалуйста.
Чтобы не наглеть окончательно, я составил предложения на русском самостоятельно.
-Я пишу письмо.
-Мама просит своего сына.
-Ученик отвечает на вопрос.
-Я работаю в школе.
-Моя сестра сидит на стуле.
-Я учусь в университете.
- С глаголом stehen ничего придумать не могу, так как не до конца понимаю его значение. Приведите пожалуйста пример)) .
-Студенты поют песню.
-Собака лежит на кровати.
-Учитель рассказывает тему.
-Студент читает книгу.
-Я объясняю тему.
-Мы не любим танцевать.
-Дети любят купаться.
-Я хорошо рисую.
Вообщем, вот такие вот несложные предложения. Но я, к сожалению, перевести их без вашей помощи я не могу. Спасибо заранее!!!) )
P.S. Так как времён мы ещё не проходили, особо зацикливаться на них не стоит. (Хотя я не знаю, сколько их в немецком.)