Почему разрушительные циклоны, которые возникают в тропических широтах, по обе стороны от экватора, не угрожают мореплавателям у западных берегов Африки и Южной Америки?
Почти не угрожают. Смотри на карту - в Центральной Америке тропические циклоны и до западных берегов доходят
А вот почему не бывает в тех местах, где континенты более широкие - объясню. Тропические циклоны возникают в районе ВЗК по обе стороны от экватора и движутся по направлению к восточным берегам континентов от районов зарождения. Широкие участки суши тем более при наличии горных преград циклон не в состоянии преодолеть, хотя в Калифорнию они изредка все же заходят. Над сушей тропические циклоны очень быстро теряют силу.