из за того что перелито масло в КПП на ваз 2110 может шелестеть КПП или както н=работать не правильно (с шумами)?

Не может шуметь. Просто выдавит сальники полуосей.

Нет! Посторонних шумов не будет и изменений в работе так же. Опасность только в выдавливании сальников и течи масла из всех щелей.
Причина шумов совершенно другая

Прверь по новому масло может его там уже нет.
Вытекло на хрен через сальники.

Перелил масло, побежали сальники, вытекло всё и зашумела. как-то так...