Alone или Single. Как сказать один/одна ( без пары ) Alone или Single? И если можно обосновать.

Question

Alone или Single. Как сказать один/одна ( без пары ) Alone или Single? И если можно обосновать.

Елена Багина Ученик (100), закрыт 11 лет назад

Answer 1

Single.
Someone who is single is not married. You can also use single to describe someone who does not have a girlfriend or boyfriend.

Обосновывает словарь. У каждого из этих слов по 9-10 значений, проводить их полную сравнительную характеристику довольно хлопотно.

Answer 2

I'm alone today - Я сегодня один/одна.. . Т. е. состояние временного одиночества
I'm single - У меня нет жены/мужа.. . Т. е. отсутствие