Как вы понимаете это стихотворение Бродского?
Не выходи из комнаты, не совершай ошибку.
Зачем тебе Солнце, если ты куришь Шипку?
За дверью бессмысленно всё, особенно - возглас счастья.
Только в уборную - и сразу же возвращайся.
О, не выходи из комнаты, не вызывай мотора.
Потому что пространство сделано из коридора
и кончается счетчиком. А если войдет живая
милка, пасть разевая, выгони не раздевая.
Не выходи из комнаты; считай, что тебя продуло.
Что интересней на свете стены и стула?
Зачем выходить оттуда, куда вернешься вечером
таким же, каким ты был, тем более - изувеченным?
О, не выходи из комнаты. Танцуй, поймав, боссанову
в пальто на голое тело, в туфлях на босу ногу.
В прихожей пахнет капустой и мазью лыжной.
Ты написал много букв; еще одна будет лишней.
Не выходи из комнаты. О, пускай только комната
догадывается, как ты выглядишь. И вообще инкогнито
эрго сум, как заметила форме в сердцах субстанция.
Не выходи из комнаты! На улице, чай, не Франция.
Не будь дураком! Будь тем, чем другие не были.
Не выходи из комнаты! То есть дай волю мебели,
слейся лицом с обоями. Запрись и забаррикадируйся
шкафом от хроноса, космоса, эроса, расы, вируса.
Что такое Шипка, кто такая "милка", что значит "поймать боссанову", "эрго сум", о какой "субстанции" идет речь?
Если препарировать для тех, кто на броневике, то это будет так (да простит меня Бродский). Тут 6 кусочков по 4 строки.
1. Шипка - сорт дешёвых сигарет, а Солнце - величайшая звезда.В первом кусочке вывод какой? На фига тебе звёзды (Зачем тебе Солнце), счастье, которое может ждать за дверью? Будь доволен, что есть сигареты и сортир ( куришь Шипку, только в уборную)
2. "не вызывай мотора", гони живую милку - не вызывай такси и девицу для развлечения, то есть будь уныл и спокоен, не доставляй себе наслаждений.
3.Притворись больным (продуло) и не беспокой себя, свои нервы, тело и душу.
4. Лови кайф в том, что можешь танцевать (босанова - танец) в любом прикиде один в комнате, довольствуйся тем, что имеешь, всё остальное лишнее, не для тебя (еще одна будет лишней).
5.Cogito, ergo sum (лат. — «Мыслю, следовательно, существую»), так что эрго сум - это кусок выражения философа, Бродский говорит с пренебрежением к себе, что на хрена нам философия, смыл и содержание, если сам тв - ничто и никто, не нужен никому, не интересен ( инкогтито), и живёшь не в цивиллизованном мире (не Франция на улице).
6. Будь вместо мебели в доме, как говорится, прикинься шкафом, не думай, не мечтай, не страдай, не желай, пусть тебя ничто не беспокоит, не волнуют проблемы истории, мировые проблемы вселенной,проблемы нации, любви, страданий и т.д. (хроноса, космоса, эроса, расы, вируса)
---------------------
Проще уже объяснить невозможно.
Дополняя всех ответивших, думаю, что это все же совет выйти из комнаты.
Сигареты 'Шипка' в народе ласково называли 'Братская могила'.
Босано́ва (также бо́сса-но́ва, порт. bossa nova) — стиль бразильской музыки, представляющий своеобразную смесь кул-джаза с различными местными ритмами, среди которых — байау и, в первую очередь, самба.
Cogito, ergo sum (лат. — «Мыслю, следовательно, существую» ) — философское утверждение Рене Декарта - следовательно ergo sum - существую
субстанция, которая заметила форме - видимо душа
В данном тексте поэт описывает действительность СССР, где быть собой можно только оставаясь в квартире одному. За пределами квартиры - жуткий неприветливый мир, который был так страшен для поэта, " покалеченного" психушками и судебными процессами. Смысл - замкнись в своей ракушке ( т. е. квартирке) и старайся быть незамеченным. Автор иронизирует над фразой " мыслю - значит существую, написав вместо неё " инкогнито ( по латыни не узнан) - значит существую.
еврейский тень на плетень