не могу понят слово "Параллельно"

Это значит: "Мне похую"

ей всё равно

Значит ей фиолетово.. . ну или до лампочки
Короче - все равно.. .
А может она с тобой хочет общаться, и параллельно в мобильном чате сидеть =)

Не по одной линии, но в том же направлении. А в данном случае она сама не понимает этого выражения.

значит.. просто ей все-равно, будуте общаться вы или нет...

Ей все равно!

все равно