что можно подарить отцу девушки?

Внука!

С девушкой посоветуйся, хоть как-то обозначит чем её папа интересуется.

пузырь

Подари путевку в санаторий.

Электронику для работы, кресло или стул для удобной работы, набор инструментов если любит ремонтировать или работает сантехником, коньяк или водку если алкоголик, билет на олимпиаду Сочи если любит спорт или болельщик, деньги просто так! действуй! и ещё,если курит большую упаковку сигарет и зажигалок! смотря кем работает!

Если он выпивает - можешь купить бутылочку хорошего коньячка или ещё какого-нибудь напитка, ну а если курит - какую-нибудь оригинальную зажигалку, необычный подсигарник или пепельницу. Попробуй узнать у девушки чем он увлекается или увлекался в молодости, может что-то из этого подбери подходящее.. . может он что-нибудь коллекционирует или ещё что.

Дробовик)