Меня раздражает мой сотрудник и это мешает работе, как избавиться от этого чувства?

Ирочка, прочитай книгу Вадима Зеланда "Трансерфинг реальности" ! :)))
Рекомендую !

О!! ! Меня тоже.. уже не знаю.. что с ней делать...

proshe izbavit`sia ot sotrudnika!

От чувства не избавиться, если не хотите менять работу надо смириться.

А что именно Вас в нем раздражает, его внешний вид, манера поведения, то как он организует рабочий процесс, может он вам напоминает человека который в отношении вас совершил что то, что в вас когда то вызвало негативную реакцию и осталось глубоко в памяти. Постарайтесь для себя конкретно определить, что именно вызывает Ваше раздражение. Тогда его легко будет его убрать.

одного сотрудника сразу я ненавидела, а теперь он - один из моих лучших друзей
Ирина, это не первая ваша работа? просто такое бывает очень часто, нужно научиться смиряться