Что будет если дать муравьям килограмм сахара

Скончаются

Ну, они точно не заболеют диабетом. А вот ожирение вполне возможно.

Просто растащат и в заначку сложат.

Если жопа не слипнется, то утащат в свой муравейник и будут им кормить своё потомство.
Как вариант - совсем обленятся и перестанут ухаживать за тлёй, за которой они потому и ухаживают, что она выделяет сладкую жидкость, которую они собирают и относят в муравейник, а раз сладости привалило на халяву, то могут забить на тлю.

Попросят ещё.
...а не дашь, вынесут всё.

Если к килограмму сахара добавить 10г хлорпирифоса то хорошо им будет. Очень хорошо. И твоей колонии и всем соседским.