Нажимаешь правой кнопкой мыши на рабочем столе. в открывшемся меню выбираешь самый нижний пункт, в открывшемся окне нажимаешь "изменить значки рабочего стола, а там ставишь галку напротив изображения корзины.
Не знаю как на Висте, а так правой кнопкой на рабочем столе, Свойства, Вкладка рабочий стол, Настройка рабочего стола и там по моему проставить галочки для отображения элементов.
Правой кнопкой на рабочем столе-персонализация (последняя надпись в окошке) откр. окошко-в левом верхнем углу вторая надпись сверху (изменить значки рабочего стола-окошко откроется, галочку у корзины поставить.
Я не знаю французского, а на русском Открываем "Панель управления"-> "Персонализация"-> "Изменить значки рабочего стола" (сбоку у окна будет кнопка) и вот там ставим галочку возле корзины.