"Отвёртка" (жаргонное) - это шлиц мотора привода автофокуса на фотокамере, точнее - на байонете камеры:
Как видно из приведённого рисунка у D40 (а также D40X и D60) "отвёртки" нет, т. е. эти камеры не имеют встроенного мотора привода автофокуса. Для того, чтобы на этих камерах автофокус всё-же работал, мотор должен быть встроен в сам объектив (из современных - это линейка объективов AF-S).
Поэтому "просто" AF (без '-S') объективы придется фокусировать вручную, а среди них очень много хороших и относительно недорогих объективов, зачастую вообще не имеющих AF-S аналогов.
Не будет 'автофокусироваться', также, подавляющее большинство объективов сторонних производителей (Tamron, Tokina, Sigma...).
вот везде говорят что у никона Д60 этой отвертки нет. а я понять не могу, критично мне это или нет)))