В он-лайн версии пока есть только марийско-русский словарь: http://online.marlamuter.org/index.php?b...
Напишите им запрос на slava@marlamuter.org , может Вам помогут с переводом.