смотреть фильмы и играть в игры можно и без специальных очков от Nvidia,очки нужны, но не такие как у вас а с красно синими стеклам (можно также спереть в кинотеатре, или из каого нибудь журнала с стерео картинками взять)
Nvidia нужно обновить драйвер видеокарты и в панеле управления Nvidia в разделе стереоскопический режим 3D настроить будет предложена 2 варианта с специальным набором от нвидиа и просто очки, выбирайте его, дальше все легко и понятно
А чтоб использовать специальные очки от Nvidia вам нужен сам набор и телевизор или монитор с частотой 120 герц (все ето богатство как вы понимаете вылезет в Кругленькую сумму)
ATI до недавнего времени играть в объёмные игры на картах RADEON было не возможно, пока не появился драйвер от компании iZ3D. Драйвер распространяется бесплатно посмотреть инструкцию и скачать драйвер можно здесь
http://forum.radeon.ru/viewtopic.php?t=32729