…Что немцу смерть?

Вчера в Суворовском районном отделе милиции я стала свидетелем весьма интересного случая. Мое внимание привлекла группа людей: молодая симпатичная особа лет двадцати – двадцати пяти, пожилой энергичный иностранец и два переводчика. Девушка с иностранцем бурно выясняли отношения и, поначалу я никак не могла понять, в чем собственно дело. Оказывается иностранец – гражданин Германии, приехал в гости к девушке, привез ей ценные подарки (как утверждает сама участница событий – ничего особенного: какие-то часики), кроме этого он потратил на нее порядка 300-400 евро. Противная сторона сделала уточнение по этому поводу, что сумма была потрачена на покупку продуктов и на совместную поездку к морю. Казалось бы, что могло омрачить столь романтическое рандеву старого немецкого мота и украинской нимфетки? Но видимо что-то не сложилось и «Джульетта» оскорбила возлюбленного, назвав его «мертвецом», на что он ответил сильным ударом, сбившим девушку с ног. Но, зная хохлушек, вы, видимо, догадываетесь, что последовало за этим? Да, она вцепилась ему в физиономию.
И все выглядело бы, как семейная ссора (как говорят у нас: «милые бранятся – только тешатся» или «бьет – значит любит»), если бы не немецкая педантичность. Господин иностранец решил «вынести сор из избы» и принес его в виде заявления в местные органы. Кроме того, он потребовал свою пассию вернуть ему часики. Каково?!
В одном из переводчиков я узнала своего сокурсника по факультету иностранных языков, где имела счастье учиться, и всякий раз встречаясь с ним взглядом, мы буквально давились со смеху: уж больно комично выглядела пострадавшая сторона (попробуйте представить себе Альберта Эйнштейна, беспрерывно жующего жвачку). Хотя, по сути дела, смешного здесь мало. А девушке, думаю, и вовсе не весело. Коль молодая и красивая согласна терпеть старого, но «импортного», то что-то должно компенсировать и ее моральный ущерб. А в результате вышло, что все – и нежность, и ласка, и сломленная гордость, и обманутые надежды – все оценено в каких-то пару сотен евро, да еще и может быть уголовно наказуемо. Так какова же мораль сей евро-сказки? Думаю, что мнения моих читателей разделились: мужская половина аудитории, а это, как правило, скажет, что дешевый сыр только в мышеловке. А женщины с присущей им категоричностью по отношению к противоположному полу сделают вывод, что все мужчины – сво…, независимо от гражданства, национальности, возраста, вероисповедания и т.д. и т.п.