Ксюша Маник (Marga)
Мудрец
(11813)
14 лет назад
Выражение "Кондратий хватил" означает апоплексический удар. Существует версия о разбойнике Кондратии Булавине, отличавшемся внезапностью нападения и жестокостью.
Но - версия о Булавине была выдвинута историком С. Соловьевым и этнографом С. Максимовым и сегодня многими оспаривается как бездоказательная. Вот версия, выдвинутая Фасмером в его этимологическом словаре.
По Фасмеру, Кондрашками в Др. Новгороде называли "товарищей" (купцов с общим товаром) . Дело в том, что и "лихорадку" называли в те времена "тёткой" или "мачехой". Это так называемое табуирование. Болезнь боялись называть настоящим именем, чтобы не накликать.
Serserkov
Мудрец
(18169)
14 лет назад
Фразеологизм непрозрачной этимологии. Возможно, "кондрашка" - эвфемизм, наименование смерти, характерное для народного суеверия. Слово "кондрашка" в составе фразеологизма "кондрашка хватил" связывают и с глаголом "драть", родственным существительному "удар", которое в русском языке является синонимом данного фразеологического сочетания. Также есть версия, о разбойнике Кондратии Булавине, отличавшемся внезапностью нападения и жестокостью. Эта версия была выдвинута историком С. Соловьевым и этнографом С. Максимовым и сегодня многими оспаривается как бездоказательная.
Pilot
Мудрец
(13557)
14 лет назад
При подходе отрядов Булавина к городу — местные жители схватили Максимова и прочих старшин и выдали их восставшим. Отсюда кстати и пошло выражение - "Хватил Кондратий".
Источник: Википедия
Наталья Толкач
Просветленный
(30016)
14 лет назад
Ну да. Все правы. Кондратий -- кондрашка. Этим прадеды обозначали болезни сердечно-сосудистой системы, которые "схватывают" внезапно -- инфаркт или инсульт. Вот ведь русский язык какой многозначимый!! ! Прям история!