можно ли доверять мастерам, которые диагностируют машину у официальных дилеров?

все зависит от того, что Вы делаете :)
Если Вы приедите с претензией по гарантии, то они Вам раскажут о том как смена фаз луны влияет на работу двигателя и других форс-мажорных обстоятельствах не позволяющим, даже при всем их желании, оказать Вам необходимый ремонт.
И даже если они что-то и выявят на диагностики, то найдут 100 способов убедить Вас, что так и должно быть.
Это притирается.. .
А это особенность конструкции.. .
Ну что Вы на такую ерунду жалуетесь? приедете с серьезной поломкой и мы Вам все сразу сделаем