МК
Просветленный
(46382)
13 лет назад
Думаю, что ответ, данный DeathScreamer, неправилен. Мой вариант:
Людей от несправедливости должно удерживать не наказание, а натура (примечание: их, людей, натура, сущность, характер, душевные свойства/склад ).
КорабликПрофи (838)
13 лет назад
Благодарю за комментарий! Действительно, Ваш вариант верный. Сегодня узнавала у учителя латыни, он перевел приблизительно так же)
Поняла вторую часть-но природа(сущность) должна запрещать.А первая-то ли "люди за ошибки не платят", то ли еще как-то...