Mail.ruПочтаМой МирОдноклассникиВКонтактеИгрыЗнакомстваНовостиКалендарьОблакоЗаметкиВсе проекты

внутри, пожалуйста нужна помощь по татарскому кому не сложно

шонхор Мыслитель (6781), закрыт 13 лет назад
для тех кому не трудно и кто знает хорошо татарский(как родной) переведите пожалуйста нижеследующие предложения=) или хотя бы часть

предложения для перевода на татарский:

16.я прочитал тебе сказку еще до того как ты заснул
17.я дочитал сказку до конца после того как ты уснул
18.когда ты так поёшь я получаю удовольствие
19.когда вы войдете в квартиру выключите пожалуйста свет
20.при входе в квартиру снимайте пожалуйста обувь
21.я думаю он ушел вчера ночью
22.я думаю они уже ушли
23.мне кажется он делает уроки
24.я думаю ты силен
25.отдохнешь после того как выучишь уроки
26.во время экзамена просят не шуметь
27.в течение всего экзамена не шумите
28.доведи её до её дому, а то она заблудится
29.если ты ее проводишь, я тебя награжу
30.если бы ты ее проводил, я бы тебя наградил
31.я бы не ругал тебя если бы ты пришел
32.если ты придешь я тебя не отругаю
Дополнен 13 лет назад
а тебе какое дело до этого? собственно
Лучший ответ
Вахит Шавалиев Высший разум (762710) 13 лет назад
16.Мин әкиятне син йокыга киткәнче укыдым.
17.Мин әкиятне син йоклаганчы укып бетердем.
18.Син шушылай җырлаганда мин ләззәтләнәм.
19.Өйгә кергәч, зинһар утны сүндерегез.
20.Өйгә кергәндә зинһар аяк киемнәрен салыгыз
21.Мин аны кичә төнлә киткән дип уйлыйм.
22.Мин алар инде киткән диеп уйлыйм.
23.Миңа ул өй эшләрен эшләгән кебек тоела.
24.Уйлавымча син көчле.
25.Дәресләреңне хәзерләп бетергәч ял итәрсең.
26.Имтихан вакытында шауламавыгыз сорала.
27.Имтихан барышында шауламагыз!
28.Аны өенә кадәр озат, юкса ул адашыр.
29.Син аны озатсаң,мин сине бүләклим.
30.Син аны озаткан булсаң,мин сине бүләкләгән булыр идем.
31.Әгәр син килгән булсаң,мин сине ачуланмаган булыр идем.
32.Эгәр син килсәң,мин сине ачуланам.
33.Ә синең ни катышың бар?
Остальные ответы
GPS Гуру (3601) 13 лет назад
мин сина экиятне йоклап киткэнче ук укыдым
мин сина экиятне син йоклап киткэч укып бетердем
син болай жырлаганда мин лэззэт алам
ойгэ кергэч зинхар утны сундерегез
ойгэ кергэндэ аяк киемнэрегезне зинхар салып керегез
ул тонлэ киткэн дип уйлыйм
алар киткэн дер дп уйлыйм
ул ой эшлэрен эшли дер дпи уйлыйм
син кочле дип уйлыйм
ой эшлэрен эшлэгэч ял итэрсен
имтихан барышында тавышланмавыгыз сорала

шонхорМыслитель (6781) 13 лет назад
сезге бик ряхмят! большое вам спасибо!=)
Похожие вопросы