Можно ли подключить внешний жёсткий диск к планшету

Можно подключить и usb - flash card и внешний HDD. Установите из Маркета любой файловый менеджер и с помощью него Вы можете получить доступ к данным по следующим путям:
/mnt/sdcard - внутренняя память аппарата;
/mnt/external_sd - карта памяти;
/mnt/usb_storage - носитель данных, подключенный к USB порту (флешка, диск) .