Потому что семейные отношения это ежедневный труд, они требуют больших душевных затрат. А на стороне ничегоэтого не надо, там ничего от тебя не требуют. Так проще жить.
У соседа всегда сахар слаще, щи кислее да и снега больше.. . К тому же у себя уже есть, чего его хотеть, а вот другого еще нет и очень хочется попробовать.