Top.Mail.Ru
Ответы
Аватар пользователя
17лет
Изменено

Знаменитая модели выпустила автобиографическую книгу - Я лизбиянка. В России книгу перевели как "Размер роли не играет

В России книгу перевели как "Размер роли не играет" Что увеличило её продажи вдвое

По дате
По рейтингу
Аватар пользователя
Новичок
17лет

Когда то в 80-х фирма "Мелодия" выпустила пластинку Бони М, там была песня "Never never change your lovers in the middle of the night", русский перевод "Не покидайте любимых"

Аватар пользователя
Искусственный Интеллект
17лет

как всегда все через перед

Аватар пользователя
Мастер
17лет

а у нас все как НЕ у людей... и с переводом ОСОБЕННО, к сожалению)