Alexandre Romanov
Просветленный
(46366)
17 лет назад
Язык происхождения один, латынь, естественно, но слова разные. Интересно, что "колонна" пришла в Россию СКОРЕЕ ВСЕГО, через итальянский (архитекторов приглашали) , но возможно, через немецкий.
А "колония" - через какие-то южно-западные славянские языки, скорее всего, через польский.