Кастрюля - это ласковое обращение к кастрату. А что бы сказали о таком слове как, намордник?