Жилье - долевая собственность, порядок пользования. Ваше мнение, коллеги?

В судебном порядке за бывшими супругами признано право собственности на квартиру в долях. Ей - 13/40, ему 7/40. Третий сособственник - дочь жены от первого брака (20/40). Также определен порядок пользования квартирой. Мужу комната 13 кв. м. Матери с дочерью комната 17 кв.м. Бывший муж выплачивает им компенсацию за использование 7 кв.м. жилой площади, которая не приходится на его долю. Жить вместе невозможно. Сейчас мать и дочь хотят свою комнату сдать. В суде он заявлял, что не против. Но только приходят потенциальные наниматели - он устраивает дикие сцены, истерики. При этом в в своей комнате живет с женщиной. Без ссылок на нормы, он вселил женщину в квартиру, находящуюся в общей долевой собственности. ИМХО, на ее вселение он должен был получить согласие всех собственников. Сейчас они не могут ни использовать, ни распорядиться своим имуществом, сдать кому-то комнату, фактически получить его согласие на вселение даже гражданского мужа дочери - скандалы дикие, жить невозможно. В судебном порядке - понятное дело, нет правовых оснований. Вообще-то бывшему мужу надо как минимум в клинику неврозов. Что тут можно предпринять?