Top.Mail.Ru
Ответы
Аватар пользователя
10лет
Изменено

Что значит слово финализирован?

Вроде, в гугле отображается слово, как несуществующее, но вот в программе Ashampoo Burning Studio такое слово есть.

По дате
По рейтингу
Аватар пользователя
Новичок
10лет

Англицизм, дословный перевод слова "finalized" (файналайзд) - "завершен", "закончен".

Обычно используется в околокомпьютерном сленге, часто вполне официально. В частности, для описания процесса "прожига" (записи данных) на CD- или DVD-диски.

На "болванку" (чистый диск, диск без данных) можно записывать данные не за одну сессию, а за несколько — по мере надобности, порциями, т. е. дописывать что-то к уже записанному. При этом на спец. "стираемых" дисках (CD- DVD-RW. RW — read\write) данные можно не только записывать, но и стирать. Не выборочно, правда, а целиком все стирать с диска и записывать заново.

Однако записывать\стирать\перезаписывать можно только до тех пор, пока диск не "финализирован" (не "закрыт"). После финализации диска ни стирать, не записать на него ничего нельзя, с него можно только считывать.

Аватар пользователя
Ученик
10лет

определение данного термина применительно к интернет-технологиям нельзя трактовать однозначно. В общем смысле данный термин обозначает завершение какого-либо процесса, окончание какого-либо действия при установке программы и так далее, в зависимости от того, что необходимо завершить.