Сын хочет устроиться на работу стажером в агентство по недвижимости, отдел аренды

Пусть попробует, может и понравится

Если у сына нет жилки торгаша, то лучше и не пробывать. На аренде много не заработаешь

почему пирамида? денег вкладывать он не должен.
А заработок уже от него зависит. Пусть пробует. Не получится заработать- уйдет через пару месяцев. Опыт все равно получит

Надо знать условия "стажировки". Аренда КАКОЙ недвижимости предполагается? Если офисных помещений, то одни условия; если квартир, то другие условия. И там, и тут свои подводные камни, про которые объяснять очень долго. В общем, как человек, работавший по этим двум видам аренды недвижимости, могу сказать одно - НЕ СОВЕТУЮ. Обманут работодатели. Однозначно.
Пусть лучше в страхование идет, сейчас молодежь охотно набирают в офисы (только не агентом "на вольных хлебах")

стоит, но в начале будет очень тяжело

Аренда - это сложно. В том плане, что придется побегать, потому и набирают туда, в основном, молодежь. С другой стороны - это первая ступенька в риэлторской иерархии, дающая возможность посмотреть этот мир изнутри. Потом уж разберется, нравится ли ему вообще такая работа, и что именно ему хотелось бы делать. Я вот арендой совсем не занимаюсь - не хочу, хлопотно слишком. С продажей хлопот не меньше, зато отдача больше. Но до продаж ему еще надо "дорасти". Если справится, сумеет хоть что-то заработать - сможет пойти дальше. Ну, и как абсолютно справедливо написали выше - условия стажировки. Если предлагают только %% от договоров, то будьте готовы, что на первых порах придется работать бесплатно. Обычно, сразу никому ничего зарабатывать не получается, успех и доход приходят позже, а ко многим вообще не приходят. Но не попробовав - никогда не узнает, может ли он заниматься такой деятельностью.

не пирамида, но зп стажера не более 20 тыс.

обычно в АН зарплата чисто сдельная - окладной части у риелтеров нет.
так что "как потопаешь, так и полопаешь"
очень сильно стимулирует не расслабляться

сразу обратите внимание - агентство предлагает нормальные услуги по заселение, или это "информационник" - выдают клиенту за 3 - 5 т. р. листик с адресами (часто фиктивными) - тут уже практически работа на грани мошейничества - так начинать не стоит

и обучение должно быть бесплатным (если будет)

Нужно уметь разговаривать с клиентами... Нужно им внушить, что, мол, только у меня квартира всех лучше и т. д. Чтобы клиент не ушел к другому...

Я в этом ничего плохого не вижу. Сам когда-то начинал с найма жилых помещений, но в первое время было трудновато, начинал практически в это ж время года, а это время года не хлебное, тихое. Первую сделку написал только через 3 недели. Оплата сдельная всегда.
Если агентство брало у него деньги за собеседование и просит деньги за обучение, то лучше не идти туда, это всего лишь сетевое агентство.
А так в "жирные" времена зарабатывал на найме очень даже неплохо.