Обработка Raw-файла. Как в Lightroom правильно выставить цветовую температуру? На глаз?

Естественно. Для каждого снимка индивидуальные настройки. Зачем бы тогда нужен был рав файл.

В зависимости от того, что и как Вы снимали... например, можно работать с color passport и условно-автоматически выставлять цветовую температуру и вообще управлть цветом.

можно при импорте, можно при обработке.
на глаз, инструменты есть...

там пипеточка есть для автомата и крутилка для глаза))))))

А монитор откалиброван? А то онтцветатбудет искажать. Глаз будет видеть хотели моника, а а на другом будет другое и при печати тоже.

откалибруйте монитор и установка баланса белого

http://lightroom.kiev.ua/processing/white-balance.html
http://blog-pro-photo.ru/24419.htmlhttp://fotoadvice.ru/soft/lightroom/91-kak-ustanovit-balans-belogo-v-programme-lightroom.html

по хорошему, берется ББ изначально перед съемкой с определенным стабильным освещением и конкретным стеклом, если так не делать, то при съемке сделать кадр с серой картой, потом в конвертере по ней выставить ББ, если освещение меняется, все проделывается заново. Тыкаться в конвертере по разным точкам кадра это очень приблизительно ББ можно выставить.
Чтобы точнее получилось, можно задрать насыщенность на максимум, и ткнуться пипеткой в однородную белую область, по которой будет выставляться ББ, после установки, насыщенность возвращаем на место

Это дело вкуса.
По идее, правильно - это когда все цвета на гистограмме вместе, но это не всегда смотрится.

Отвечая по сути вопроса... правильно будет установить ББ согласно условиям освещенности к примеру фото в тени солнечный день ~6000 или пипеткой в заведомо известный белый-серый элемент на снимке

Выставление:
1. Найти баланс щелкая пипеткой по условно нейтральным (серым) областям. (Наверняка не подойдет для снимков сделанных в солнечную погоду).
2. Использовать преднастройки Баланса Белого (Daylight, Flash и другие. Cодержат средние значения температуры для заданных условий).
3. Совместить пики в гистограмме изображения, путем перемещения ползунков Temprature и Tint.

Проверка:
1. Нейтральные области должны быть нейтральны по цифрам (нейтральные области должны иметь одинаковые значения компонент RGB. Например: R: 144, G:144, B: 144. Смотрим в панели Info).
2. Сравнение с эталонным кадром. Откройте прежний файл, который принял заказчик (или делал коллега, если вы занимаетесь единым проектом), и равняйтесь на него.
Если такого файла нет - скачайте файл проффотографа из Интернета, и поймете как налажали с балансом, контрастом и насыщенностью. Гы. По результатам появившегося разочарования - приближайте кадр к скачанному образцу по объективным критериям)

Ты знаешь, художники тоже подбирали краски "на глаз". Мазнет, отойдет, посмотрит, еще мазнет... И получалось правильно - красные кони, черные квадраты, подсолнухи... Неправильная температура может быть только по Цельсию, у больного.

Я подбираю под настроение.
Нравится холод - в синеву загнал, хочется тепла - в красный.

Запросите в основном поиске (Яндекс) "Цветовая температура в градусах Кельвина"
Цветовая температура различных источников света

Таблица 1

Источник света

Цветовая температура K

Ясное небо

Пасмурное небо

Прямой солнечный свет (в горах)

Электронная вспышка

Средний дневной свет (солнце и облака)

Лампа HMI

Синие одноразовые вспышки

Синие вольфрамовые лампы

Фотографические лампы типа S

Вольфрамово-галогенные лампы

Фотографические лампы типа B

Лампа накаливания 150 Вт

Бытовые лампы

Свет свечи приблизительно

10 000–15 000

6000–8000

6500

5500–6000

5600

5500

5400

5100

3400

3200–3400

3200

2700

2600

1300

На глаз. Или, если и вас профессиональный свет, посмотреть, какую температуру он дает.