Нужно ли делать согласие супруга ?

нет

Тут зависит от того, был ли у супругов раздел имущества. Если нет, то стоит его получить, иначе в последующем один из супругов может это опротестовать, либо подать на раздел имущества.

Да.
Умный покупать без отказа не купит.

Для регистрации согласие не нужно, а вот покупателю просто необходимо для неоспоримости сделки.

Обязательно нужно письменное нотариально заверенное согласие - агентство 100% затребует его, покупатель тоже без согласия не согласится, если покупатель не дурак.

Муж идет к нотариусу, пишет и заверяет согласие, затем высылает это согласие дочери. Дочь продает дачу.

нет наверное

да, нужен

Нужно согласие супруга на продажу дачи, как на совместно нажитое имущество!

Согласие нужно. При этом важно понимать, что такое согласие требуется для покупателя, чтобы он не переживал о рисках, связанных с оспоримостью сделки. Сдать документы в Росреестр можно, их спокойно примут, только попросят продавца и покупателя в своих заявлениях написать, что об оспоримости сделки уведомлены. Если покупатель уверен, что бывший супруг продавца не будет предъявлять никаких претензий, то вполне возможно произвести сделку без его согласия.