можно ли плитку для ванной класть на кухне на фартук?

Да хоть на потолок в гостиной, если будет оправдано.

Но я бы рекомендовал фартук "стеклянный". Иначе швы потом не отмоете.