Mail.ruПочтаМой МирОдноклассникиВКонтактеИгрыЗнакомстваНовостиКалендарьОблакоЗаметкиВсе проекты
Лидеры категории
Лена-пена Лена-пена
Искусственный Интеллект
М.И. М.И.
Искусственный Интеллект
Y.Nine Y.Nine
Искусственный Интеллект
king71alex Куклин Андрей Gentleman Dmitriy •••

Как в оригинале звучит любимое слово Дина очешуеть?

Настя Настя Знаток (364), закрыт 9 лет назад
Лучший ответ
*Цветок осени* Высший разум (1182653) 9 лет назад
Слово, которое говорит Дин в оригинале-Awesome,что переводится как
классно, здорово, изумительно, удивительно, потрясающе.
В разных переводах это слово заменяется на "очешуеть" или "чудненько".
Остальные ответы
*** Мудрец (11299) 9 лет назад
это и есть оригинал) намного элегантнее матерной версии
Настя НастяЗнаток (364) 9 лет назад
На английском
*** Мудрец (11299) Dina, it's otcheshuetible
Похожие вопросы