Какая разница между Quand и Où (в случае, когда Où переводится не как "Где",а как "Когда")

Question

Рома Черноуз Профи (886), на голосовании 8 лет назад

L'enfant s'est réveillé à l'instant où je suis entré. Почему, к примеру, здесь употребляем où, a не quand?

Answer 1

Это единственный случай, когда où переводится как "когда".
Le moment, la seconde, и так до l'année - с отрезками времени пишется où.