Можно переводиться в гимназию из обычной школы? или есть какие-либо заморочки?

я серьёзно... может какие-нибудь вступительные экзамены нужно сдавать?

Если серьёзно то нужно сдавать вступительные экзамены. У меня две одноклассницы поступали из обычной школы в гимназию. Одна сдала нормально экзамены другая нет. В итоге одна ушла в гимназию, а другая ещё в моём классе.