„применение инструмента перемещение невозможно не выделены слои“

выделить слои

Надо на слой нажать, а потом инструментом работать.
Так же, слой не должен быть закреплённым.

Просто не на том слое делаешь действие.... будь внимательней....

не тот слой

Так написано же (сам пишешь) - не выделены слои...)))) Активируй нужный (какой кошмар...)

Выдели его и перемести его наверх.

Такого не может быть, какой либо слой всё равно выделен, и инструмент перемещения переместит его, и даже пустой слой и закреплённый слой переместит с одного фото на другое. Правда в панели слоев, закреплённый слой, в верх низ и обратно не перемещается, но и не пишет, что применение инструмента перемещение невозможно.

В панели Слои (которая появляется в отдельном маленьком окошке, а если нет,то ее можно вызвать через меню Окно--поставить галочку у пункта Слои) посмотреть нет ли замочка на нужном слое или на слое Фон, нажать на замок - открыть и двигать, двигать, двигать...)))

Это может происходить из-за того, что стоит галочка "автовыбор" (Auto-select). Поэтому в момент использования инструмента перемещения, происходит самопроизвольное выделение другого слоя. И если этот другой слой залочен (с замком), то и вылезает это окошко с предупреждением о невыделенных слоях. Даже если ни один слой не залочен, то вы можете не заметить, как перескочите случайно на другой слой и испортите его. Поэтому эту галочку нужно снять. Она может понадобится, когда очень много слоем, и вам нужно быстро выделить нужный прямо во вьюпорте. Но потом обязательно не забыть ее снять. И еще один момент. Даже если эта галочка снята, то эта опция(автовыбор) временно активируется в момент удержания Ctrl и щелчка левой кнопкой мыши (или соприкасании пера с планшетом) на пикселях другого слоя. И тоже произойдет переход на другой слой.