Risen 1:Инквизитор не дает квест

Инквизитор Мендоза не дает квест на расследование убийства (при попытке поговорить с ним говорит иди поболтай с кем нють другим) Помогите пожалуйста! (Если что этот квест в монастыре и он стоит в твоей комнате с трупом под ногами)