Выдержка на Olympus E420

Вообще-то это не только к Олимпусам относится, а общепринятое обозначение:

1. Выдержки короче одной секунды обозначаются в виде знаменателя дроби; например - 2 (1/2 секунды) , 60 (1/60 секунды) и т. д.

2. Выдержки в одну секунду и более обозначаются значком " [секунды] (помните такое: ° - градусы, ' - минуты и " - секунды) ; например - 2" (две секунды) .

Таким образом, самая длительная отрабатываемая выдержка на Вашей камере - 60 секунд; самая короткая - 1/4000 (одна четырёхтысячная) секунды.