А кто знает басню "Лиса и Бобёр" в переделанном варианте, до конца?.. Я, только помню: - .
"Лиса, вот зыдес, пиримена, жил,
Бабёр... во-о-н, там - кибитка бил..
Када Бобёр, домой хадил,
Лиса, тихоничка - следил.
И, видил, как Бобёр-ака,
Таскал, то - масло, то - мука.
Чулчи таскал, капрон таскал,
Своя бобриха, фсё - снабжал.
Дальше, не помню... Подскажите?
Писец пришла к аке-бобёр
Сидит турма Он как осёл .
Ну в общем здесь таки дела
Лиса Его ментам сдала ..
Лиса вот тут примерно жил,
Бабер вооон там кибитка был,
Когда Бабер домой ходил -
Лиса хар кун за ним следил.
И видел как Бабер-ака
Тоскал то мясо, то мука,
Чулки-капрон жене тоскал
Лиса все это увидал.
Бошка свой взял и так сказал
Вай-Бай какой я стал дурак,
С ним познакомиса керак.
Потом Лиса сарторошхона ходил,
Завивка делал, морда мил.
На новом платье залезал,
Одеколн в себя бросал
Лиса на улиса шагал
И там Бабер и повстречал.
Хвостом вертел и так сказал -
"Ми знаем Вас давным-давно,
Пойдемте вместе на кино".
Кион ту пору шел "Тарзан".
Когда Тарзан Джейн цаловал
Бабер Лиса за лапа брал.
Бабер такая речь сказал -
Моя твоя тебя любить
И без тебя не может жить.
Потом Бабер домой ходил
Бобрихе хаир говорил,
Брал тюбетейка, носвой.
Теперь живет с друг`ом женой.
Узнал об этом Лев-ака
Нащальник главный у Бобра
Свой кибинет он вызывал
Бобра с работа выгонял.
Бабер совсем обидно стал,
Бабер - "оненеский" сказал.
И вот Бабер тюрьма попал,
Бобриха нон туда тоскал.
Мораль сей басни такова:
Бабер - харып, Лиса - джаляп
И что случилось с ним ажап.
оригинал Сергей Михалков - басня ЛИСА И БОБЁР
и восточный вариант:
Лиса вот тут примерно жил,
Бабер вооон там кибитка был,
Когда Бабер домой ходил -
Лиса хар кун за ним следил.
И видел как Бабер-ака
Тоскал то мясо, то мука,
Чулки-капрон жене тоскал
Лиса все это увидал.
Бошка свой взял и так сказал
Вай-Бай какой я стал дурак,
С ним познакомиса керак.
Потом Лиса сарторошхона ходил,
Завивка делал, морда мил.
На новом платье залезал,
Одеколн в себя бросал
Лиса на улиса шагал
И там Бабер и повстречал.
Хвостом вертел и так сказал -
"Ми знаем Вас давным-давно,
Пойдемте вместе на кино".
Кион ту пору шел "Тарзан".
Когда Тарзан Джейн цаловал
Бабер Лиса за лапа брал.
Бабер такая речь сказал -
Моя твоя тебя любить
И без тебя не может жить.
Потом Бабер домой ходил
Бобрихе хаир говорил,
Брал тюбетейка, носвой.
Теперь живет с друг`ом женой.
Узнал об этом Лев-ака
Нащальник главный у Бобра
Свой кибинет он вызывал
Бобра с работа выгонял.
Бабер совсем обидно стал,
Бабер - "оненеский" сказал.
И вот Бабер тюрьма попал,
Бобриха нон туда тоскал.
Мораль сей басни такова:
Бабер - харып, Лиса - джаляп
И что случилось с ним ажап.