В чём разница между бюджетом и балансом

грубо говоря бюджет - это сколько вы планируете денег получить и потратить (типа зарплата - текущие расходы). А баланс - все что имеете (вклады+квартира+машина+дача - кредиты и т. п.)