Можно ли по Чешской визе проехать через границу с Сербией в Болгарию?

можно если основной а не заявленной целью посещения при получения ш визы является ЧР

В Сербию визы россиянам не нужны, а в Болгарию подойдёт абсолютно любой действующий Шенген.