Значение и история фамилии Лейн
Фамилия Лейн, можно утверждать, является не очень часто встречающийся на территориях России и соседних стран. В имеющихся древних расписках граждане с этой фамилией были очень важными персонами из русского муромского купечества в 18-19 в., державших хорошую государеву привелегию. Древние упоминания фамилии можно почерпнуть в списке жителей Древней Руси в эпоху правления Ивана Грозного. У царя существовал особенный реестр привилегированных и лучших фамилий, которые вручались близким только в случае особых заслуг или поощрения. В следствии чего эта фамилия сохранила собственное индивидуальное происхождение и является редкой..
Написание фамилии латиницей: LEIYN
http://onomastikon.ru/proishogdenie-familii-leiyn.htmВикипедия считает, что ваша фамилия имеет загранияное происхождение... правда, с иным несколько написанием
Лейн, Лэйн (англ. Lane, англ. Lain, англ. Laine, нидерл. Lijnh) — английская, ирландская и нидерландская фамилия.